Équipement de Tribofinition

vIBRATORY FINISHING SUPPLIES

Bols

BOWLS

Ces bols fonctionnent avec le média de céramique, de plastique ou d'acier. Les bols peuvent offrir la séparation interne des abrasifs et des pièces. Ils sont surtout utilisés pour traiter de grandes quantités de plus petites pièces.


These bowls work with ceramic, plastic or steel media. Bowls can offer internal separation of abrasives and parts. They are mainly used to process large quantities of smaller parts.

Cuves

TUBS

Les cuves vibratoires sont l'outil de finition le plus versatile de l'atelier. Elles peuvent traiter une large gamme de pièces. 


Vibratory finishing tubs are the most versatile finishing tool at your disposal,. The range of parts that can be treated is unequaled. 

Haute-énergie

HIGH-ENERGY

Centrifugeuses satellitaires : aussi appelées appareils à haute-énergie, les tonneaux sont de forme cylindrique ou prismatique droit à base hexagonale; ils sont soumis à un mouvement épicycloïdal (dans un plan horizontal, vertical ou oblique). Afin d'équilibrer l'équipement, deux ou quatre satellites sont utilisés. Dans certains cas, les axes des tonneaux peuvent être inclinés, ce qui permet de générer des mouvements plus complexes et par conséquent d'atteindre des zones plus difficiles d'accès. Enfin, le principal avantage de ces équipements est de fournir une puissance de travail très importante, permettant de réduire très sensiblement les temps de cycle.  

High-energy devices, barrels are cylindrical, straight or prismatic with a hexagonal base; they are subject to an epicyclic movement (in a horizontal, vertical or oblique plane). In order to balance the equipment, two or four barrels are used. In some cases, the axis of the barrels can be tilted, which makes it possible to generate more complex movements and therefore to reach areas that are more difficult to access. Finally, the main advantage of this equipment is to provide a very high working power, making it possible to very significantly reduce cycle times.

Tribofinition

Le polissage mécano-chimique, tonnelage, tribofinition est un procédé qui permet de modifier l'état de surface et les arêtes de pièces en métal, en matière synthétique, en céramique, etc. en les immergeant dans un mélange abrasif mis en mouvement vibratoire, oscillatoire, ou rotatif dans une cuve ouverte ou fermée. Le résultat obtenu (p.ex. nettoyage, décapage, ébavurage, rayonnage, polissage, effet mat) est dû aux frottements entre les pièces et le mélange abrasif, et dépend du type d'équipement utilisé, de la composition du mélange abrasif, des paramètres de vitesse et de la durée de l'opération. La tribofinition, également connue sous le nom de vibroabrasion, est un procédé mécanique/chimique qui consiste en l’ébavurage, le cambrage, le lissage, le polissage et le dégraissage de pièces fabriquées individuellement ou en série. La vibroabrasion correspond au traitement de pièces qui sont submergées dans un mélange d’abrasifs et d’additifs (eau spécialement traitée) dans une machine de tribofinition. La machine vibre en provoquant le mouvement circulaire de son contenu et le meulage des pièces avec les abrasifs afin d’obtenir la finition souhaitée. Le processus de tribofinition est employé aussi bien pour des petites pièces que des très grandes, à géométrie simple ou  très complexe.

Procédé d'usinage qui consiste à ébavurer et à polir dans une cuve des pièces métalliques ou de matières synthétiques en provoquant par des mouvements vibratoires et rotatifs un frottement entre leur surface et celle de matériaux abrasifs. Les pièces à ébavurer et à polir sont déposées dans une solution aqueuse contenant des matériaux abrasifs, des additifs liquides et des substances nettoyantes. Les mouvements oscillatoires et rotatifs de la cuve permettent aux pièces abrasives de polir les pièces à usiner par frottement.


Tribofinishing

Mechanical-chemical polishing, tumbling, tribofinishing is a process that allows the surface condition and edges of parts made of metal, synthetic material, ceramic, etc. to be modified by immersing them in an abrasive mixture set in vibratory, oscillatory, or rotary motion in an open or closed tank. The result obtained (e.g. cleaning, pickling, deburring, radiusing, polishing, matting) is due to the friction between the parts and the abrasive mixture, and depends on the type of equipment used, the composition of the abrasive mixture, the parameters of speed and duration of the operation. Tribofinishing, also known as vibroabrasion, is a mechanical/chemical process that consists of deburring, bending, smoothing, polishing and degreasing of individually or mass-produced parts. Vibroabrasion corresponds to the treatment of parts that are submerged in a mixture of abrasives and additives (specially treated water) in a tribofinishing machine. The machine vibrates causing the circular movement of its contents and the grinding of the parts with the abrasives in order to obtain the desired finish. The tribofinishing process is used for both small and very large parts, with simple or very complex geometry.

Machining process which consists of deburring and polishing metal parts or synthetic materials in a tank, causing friction between their surface and that of abrasive materials through vibratory and rotary movements. The parts to be deburred and polished are deposited in an aqueous solution containing abrasive materials, liquid additives and cleaning substances. The oscillating and rotating movements of the bowl allow the abrasive parts to polish the workpieces by friction.